de Khalil Gibran
mercredi 27 août 2003, par librairie en ligne
" Il est en vous, ce flocon de neige qui descend vers la mer. " Tout au long de sa vie, Khalil Gibran (1883-1931) ne cessa de rêver, écrire et reprendre le discours du mystérieux maître spirituel qu’il s’était créé à l’adolescence et qui donna lieu à son texte le plus fameux, Le Prophète. Le Jardin du Prophète, paru à titre posthume en 1933, en constitue la suite. Almustafa, l’élu et le bien-aimé, quitte son exil et retrouve son île natale. Il livre à ses disciples une parole intime et douloureuse... avant de repartir d’où il était venu.
Quand il rédigea Le prophète, Khalil Gibran nourrissait le projet d’un triptyque dont les deux autres volets devaient s’intituler Le jardin du prophète et La mort du prophète. Lorsque la mort le surprit en 1931, Le jardin du prophète était en chantier. C’est Barbara Young qui en a ordonné les fragments pour l’édition anglaise de 1934 qui a servi à la présente traduction. Alors que Le prophète portait sur la relation de l’homme à l’homme, Le jardin porte sur la relation de l’homme avec la nature.
Vous pouvez aussi commander l’ouvrage comprenant les deux titres, Le prophète et le jardin du prophète