Rires et larmes

Publié en 1914, Rires et larmes (Tears and Laughters), jusqu’alors inédit en français, se “situe” dans l’œuvre de Gibran, à mi-chemin entre Les Esprits rebelles (1908) et Le Fou (1918). Avec ce chant composé dans la grande tradition lyrique arabe, s’entremêlent poèmes et paraboles, prémices et promesses des recueils à venir. La pensée profonde de Gibran y oscille entre ces deux pôles que sont l’affliction et l’exultation, émotions vives dont la précarité fait la faiblesse et la richesse inhérentes à l’âme humaine. Nourris d’une ancienne sagesse, ces “rires et larmes” du cœur de l’Homme transmettent des vérités éternelles et familières.

Gibran, l’un des plus grands poètes chrétiens, né au Liban (1883-1931), installé à New York à partir de 1910, écrit à la fois en arabe et en anglais. Déjà parus aux Mille et une nuits : Le Prophète (1994), Le Fou (1996), L’Errant (1999), Le Jardin du prophète (2000), Le Précurseur (2000), Le livre des processions (2000), Le Sable et l’Ecume (2001), Esprits rebelles (2001).

Pour commander l’ouvrage